
Como hemos podido constatar en este largo recorrido por la historia de la disciplina, la acupuntura es una práctica milenaria. Ha sido transmitida, tanto de forma oral como escrita, durante más de cuarenta y cinco siglos y utilizada, durante todo ese tiempo, por una población que supone un cuarto del total mundial: esto la acredita como la medicina más sólida y experimentada de cuantas han existido a lo largo de la historia de la humanidad. La acupuntura se practica actualmente en todo el mundo.

Al igual que otras técnicas de la medicina china tradicional, la acupuntura se basa en la idea de que la armonía interna es esencial para tener una buena salud. El concepto del Chi o energía vital es básico en los tratamientos de acupuntura. Esta poderosa energía se extiende y fluye causando cambios en la mente, el cuerpo y el espíritu de cada ser humano. El Chi circula a través del cuerpo por doce canales invisibles llamados meridianos. Los cuales forman la red de la vida. Un Chí balanceado y fluyendo con libertad genera buena salud, mientras que un Chi estancado, bloqueado o sobrestimulado causa enfermedades.

Si para los chinos la existencia de los meridianos y de los puntos no ofrece ninguna duda, los occidentales, más objetivos y críticos, han tratado de verificar con la tecnología a su alcance la realidad de su existencia.
Alrededor del tercio de esta centuria, Soulié de Morant con la colaboración de algunos prestigiosos anatomistas trató infructuosamente de encontrar vestigios anatómicos que fueran super-ponibles con los meridianos y puntos tradicionales.
Desde entonces este tipo de búsqueda grosera ha dejado de repetirse y las investigaciones se han orientado en otro sentido, habiendo sido los resultados mucho más alentadores.

Él Nei Ching contiene prácticamente toda la ciencia del diagnóstico y del tratamiento por medio de las agujas y de las moxas; pero este conocimiento así transmitido contiene muchos pasajes oscuros cuya interpretación ba sido motivo de numerosos libros que aparecieron a lo largo de toda la historia de China. Aún hoy, bajo el gobierno revolucionario de la China Popular, surgen nuevas interpretaciones que aclaran no sólo el significado de pasajes herméticos, sino que arrojan nueva luz en el tratamiento y aplicación práctica de las agujas.